Privacy and Information Security Policy
La Sporthèque de Hull inc. (“Sportheque”) respects and protects your privacy. The information you provide to us is carefully and securely retained and is not sold or disclosed to third parties except in accordance with this policy. By using our Digital Applications (as defined below), you consent to the use and processing of your Data (as defined below) in accordance with this policy.1 Purpose of the PolicyThis privacy policy (“Policy”) defines how Sportheque collects, retains, uses, protects and transfers Personal Information and Confidential Information. This Policy also addresses our use of cookies and similar tracking technologies.2 Policy guidelinesSportheque takes the steps necessary to ensure the confidentiality and security of the Personal Information and Confidential Information provided to it, including limiting access to Data to authorized persons who need it, through a combination of human, organizational and technological measures. The organization recognizes the confidential nature of Data and undertakes to take all reasonable measures to protect its confidentiality.3 Definitions3.1 Personal InformationInformation that relates to and identifies an individual, directly or indirectly. This may include, without limitation, their name, mailing address, email address, banking information and telephone number.3.2 Confidential InformationInformation about a person other than a natural person (for example, a business or organization) that its owner, author or a reasonable person in the same circumstances would consider confidential. This may include, without limitation, financial, commercial or strategic information, such as financial statements and projections, as well as strategic planning.3.3 ClientA person who uses a service at La Sporthèque or Espace Hygie.3.4 DataPersonal Information and Confidential Information, collectively.4 Collection and use of informationData is collected in several ways, including when a User uses the La Sporthèque or Espace Hygie website, contacts either centre by telephone or mail, or submits paper forms. La Sporthèque collects only the Personal Information necessary to provide its various services and allow you to interact with it. Required and optional fields are identified wherever possible. Depending on the activities, La Sporthèque may collect and retain the following Data.4.1 Collection of Personal or Confidential Information when making a purchaseWhen you register for an activity at La Sporthèque / Espace Hygie, purchase a membership, or purchase a product or service sold by the business, La Sporthèque may collect the following Personal Information about you:First and last nameMailing addressEmail addressesTelephone numbersYear of birthEmployer’s nameHealth insurance numberSocial insurance number (day camp Users only)Specific health conditionSpouse or partnerChildrenGenderFor pre-authorized debit payments for a membership, personal training purchase or any other recurring purchase requiring regular withdrawals, a void cheque is required and bank account information is retained. For credit card payments for a membership, personal training purchase or any other recurring purchase requiring regular charges, information such as the credit card number, expiry date and CVC is requested. La Sporthèque does not have access to credit card numbers and does not store them on its servers. Only the last 3 digits and the expiry date are visible in our system. Payments are managed by recognized third-party providers. Please see section 4.5 of this Policy for further details about the protection of your Data processed by third parties.4.2 Collection of communication preferences, interests and related dataWith the User’s consent, certain other Personal Information is collected and retained, such as interests and communication preferences. Information about the source of the Data (e.g., participation in an activity) may also be collected and retained for analysis purposes.4.3 Collection of technical informationCertain technical information is collected when our websites are used. This includes the device, operating system, browser, IP address, geolocation, browsing behaviour (pages viewed, interactions, etc.), links clicked, source (the domain name from which the website was accessed), form data and downloads, visit duration and other data. This is collected using cookies or similar technologies (for example, web beacons, invisible pixels, mobile device identifiers and tracking URLs). Third parties may also collect this data on our behalf. This information allows us to measure and improve our websites. Digital communications sent by La Sporthèque (emails, newsletters, etc.) may contain web beacons, invisible pixels and URLs that track interactions for measurement and improvement purposes.4.3.1 CookiesCookies retain certain information about the use of our websites and online registration and purchasing interface. For example, by remembering a visitor’s interests and preferences, these cookies help La Sporthèque improve its websites and client experience. Other cookies are used to assess website performance, improve and enrich content, assess advertising performance, and monitor and analyze User activities to better understand their interests and needs and provide a more personalized experience. Cookies are also required for security or technical reasons to allow the websites to function properly. They cannot be used to extract Personal Information. Modern browsers allow cookies to be deleted or blocked. Users who refuse cookies can access the websites, but some services may not function.4.3.2 RemarketingA remarketing strategy provided by third parties may be used to reconnect with Users who have previously visited or interacted with the La Sporthèque and Espace Hygie websites. This strategy targets Users with new advertisements corresponding to their past actions. It is made possible, in particular, through a cookie placed in the User’s browser or through invisible pixels.4.3.3 Profiling and identification technologiesLa Sporthèque may use technologies that identify and profile Users, including for remarketing and tracking interactions with the Digital Applications described above. However, these technologies are not enabled by default, and we will tell you how to enable them.4.4 Use of informationInformation is used for the following purposes:Allow Users to purchase a membership, register, book, participate in or confirm their registration for events, programs, services, activities or communications offered by La Sporthèque and Espace Hygie;Issue tax receipts;Verify the User’s identity;Communicate with the User, including for donation solicitation and marketing purposes;Personalize services and the client experience;Understand Users’ needs and preferences;Allow La Sporthèque to comply with legal, regulatory and other insurance, auditing and security requirements;Prevent, detect and, where appropriate, investigate fraud, security breaches and potentially prohibited or illegal activities; andEvaluate, compile statistics and understand Users’ needs and preferences to improve the services offered, as well as the functionality of La Sporthèque’s digital applications and communications.Your Personal Information may also be used by La Sporthèque for other purposes with your consent or as permitted by law.4.5 Disclosure to third partiesLa Sporthèque shares Personal Information with third-party service providers (such as credit card processors, hosting partners, marketing companies and other technology service providers) to the extent they need it to provide the hardware, software, networking, storage and other services necessary to operate the service and maintain a high-quality user experience. Apart from the uses described above, La Sporthèque does not sell or share the information collected with third parties.Whenever La Sporthèque discloses Personal Information to third parties, whether service providers or others, it requires the recipient to protect and use the Personal Information only in accordance with this Policy. Without limiting the foregoing, La Sporthèque will impose contractual obligations on these third parties so that your Personal Information receives the same level of protection as under this Policy. La Sporthèque does not authorize its service providers to use Personal Information for marketing purposes unless required by La Sporthèque. As mentioned in section 4.3, third-party analytics tools are used to measure traffic and digital application usage trends and for marketing purposes. These tools collect information sent by the User’s browser when using La Sporthèque’s digital applications.4.5.1 List of third-party providers used5 Security measures and transfer of your informationWe implement appropriate physical, technical and organizational measures to protect your Data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration or damage, including firewalls and encryption technologies. All Personal or Confidential Information we collect will be stored on our secure servers or the secure servers of third-party providers. Data collected both digitally and physically (on a paper form, for example) is retained in secure environments. Multi-factor authentication is enabled, where available, in the various Digital Applications. All electronic transactions conducted through our Digital Applications are protected by SSL encryption technology.If we need to transfer your Personal Information outside Quebec, we will do so in accordance with applicable laws and ensure that our service providers outside Quebec do the same. We will also put contractual clauses in place to ensure the protection of Personal Information. By using our Digital Applications, you consent to such a transfer of your Personal Information, where applicable.5.1 EmployeesEmployees must periodically complete cybersecurity training modules. Phishing simulation campaigns are also conducted on an ongoing basis. La Sporthèque takes reasonable measures to ensure that only employees who genuinely need access to your Data can access it. La Sporthèque employees, volunteers, collaborators and representatives must maintain the confidentiality of Data and comply with the internal policy on the use of information technology. Security and access management measures ensure that only persons who need access to information as part of their duties can access it. Access management is monitored regularly.6 Right to rectification, withdrawal and descriptionIn accordance with the law, Users may request that their Personal Information be corrected, destroyed or no longer used, subject to legal obligations, or obtain a copy of it. They may also withdraw their consent to the collection and use of their Personal Information. If you do so, La Sporthèque will inform you of the impact your decision may have on your use of the Digital Applications. Before acting on your request, La Sporthèque may also ask you for information to verify your identity.La Sporthèque retains the Personal Information collected for the period reasonably necessary to fulfil the purposes for which it was collected or to meet legal requirements. Once this period has ended, it is destroyed in accordance with legal requirements. Users may unsubscribe from electronic marketing or promotional communications using the unsubscribe link in the communications or by contacting La Sporthèque.7 User responsibilityUsers must ensure that the equipment they use to receive Data from or transmit Data to La Sporthèque is secure. La Sporthèque cannot be held responsible for unintended access to Data resulting from a vulnerability or negligence involving the User’s equipment. Users have a role to play in protecting their Data. Users are responsible for protecting their username and password, where applicable. This information may be used, for example, to access La Sporthèque. If a User believes their password has been compromised, they are responsible for changing it and notifying La Sporthèque as soon as possible.8 External linksLa Sporthèque’s Digital Applications may provide links to other websites and content. La Sporthèque is not responsible for their content and cannot be held liable for damages of any kind arising from browsing or using those websites.9 ReviewThis Policy is reviewed from time to time and submitted to the management team. By continuing to provide your Data and use La Sporthèque’s Digital Applications after a change to the Policy, you agree to those changes.10 Application of the PolicyThe person responsible for information technology at La Sporthèque, in collaboration with La Sporthèque’s general manager, is responsible for applying this Policy. The owners delegate to that person the authority to take any action necessary to ensure compliance. That person may seek assistance from any member of La Sporthèque’s staff by assigning relevant responsibilities.11 Person responsible for the protection of personal informationFor any questions, concerns or complaints about the application of this Policy and the processing of your Data, please contact the person responsible for personal information:Amélie Laurin(819) 777-5656 ext. 248Email: amelie.laurin@sportheque.com12 For more informationContact La Sporthèque for further details.La Sporthèque72 rue Jean-ProuxGatineau (Québec) J8Z 1W1Espace Hygie425 boul. St-JosephGatineau (Québec) J8Y 3E9Telephone: (819) 777-5656Email: info@sportheque.com